В этом тексте, написанным Хуан Ши-Гуном в древние времена, описываются диагностические характеристики состояния сообщества, на основании которых можно предвидеть пути его развития и результаты этого движения. Описываются также пути решения проблем, возникающих в сообществе, которые снова сводятся к личным качествам и способностям правителя
В «Тайных войны» говорится:
1. Когда правительство проявляет жестокость, тогда народ недоволен и груб. Налоги берутся непомерные. Чиновники жадны и продажны. Наказания и приговоры чрезмерны. Люди в стране друг друга истязают и грабят.
Такую страну называют гибнущей.
В «Тайных войны» говорится:
2. Когда люди в стране алчны, но вовне изображают честность, когда обманом добиваются известности и славы, когда грабят общественное достояние, и думают, что в этом благо, это знак, что правители и народ теряют разум.
Украшают внешний облик, притворяясь лицами, чтобы получить высокие должности – это можно назвать разбоем.
В «Тайных войны» говорится:
3. Когда чиновники распределяются по кланам, продвигая только членов группировки, ищут и повышают лживых и порочных, принижают и обижают добродетельных и одарённых, отвернувшись от общей пользы, стремятся лишь к личной выгоде, когда, будучи одинаковыми, клевещут друг на друга, всё это можно назвать источником смуты.
В «Тайных войны» говорится:
4. Сильные кланы группируются вокруг неправильных и вредных для страны проектов. В стране нет точной позиции, а государство ведёт себя кичливо, во всём стараясь показать силу, чтобы напугать окружающих. В стране все опутаны круговой порукой, как сросшиеся лианы в лесу. Добродетельных, делающих благие дела лишают должностей и власти, народ унижают. В стране царят клевета и лживость. Чиновники в большинстве ограниченные, необразованные, не способные выражать свои мысли.
Это состояние можно назвать корнем смуты.
В «Тайных войны» говорится:
5. Поколение за поколением в стране творят беззаконие. Все добиваются возможности растаскивать государево имущество. Во всех своих действиях стремятся только к личной выгоде. Во всём искажают истину, играя подменами сведений, это всё делает неустойчивым и опасным положение правителя.
Это состояние можно назвать распущенностью страны.
В «Тайных войны» говорится:
6. Слишком много чиновников, а простого люда всё меньше. Знатные и низкие похожи друг на друга во всём. Сильные и слабые обманывают и не уважают друг друга. Ничего нельзя запретить, ничем не получается управлять. Нет должного уважения даже к правителю.
Значит, страна переживает большие трудности, и её ждут большие беды.
В «Тайных войны» говорится:
7. Не продвигают добрых и порядочных. Злые не уходят и не попадают под наказания. Одарённые скрываются и не идут служить. Должности занимают нерадивые посредственности.
Значит, в стране разруха.
В «Тайных войны» говорится:
8. Листья и ветви правящих кланов обретают безграничную силу. Их представители занимают самые важные должности. Они унижают тех, кто под ними. Перечат тем, кто над ними. Долгое время они наливаются силой. И вот однажды, даже правитель не может справится с ними.
Это наступает время разрушения страны.
В «Тайных войны» говорится:
9. Распутные и развратные чиновники находятся наверху, а в войсках разобщённость и борьба за должности. Власть и силу используют только в целях личного продвижения. В действиях не на пользу людей, а, топчась на месте, только делают вид, что делают полезное дело. Стараются захватить лично себе все полномочия.
Всюду цветёт клевета и ложь. Везде используют пустословов. Нет особенно добрых и особенно злых. Все ищут себе подобных. Слишком долго делают одно и то же на той же должности. Приказы не исполняются. Нет сообщения между людьми на службе. Постоянно создают какие-то новые формы управления, отменяя старые устоявшиеся правила. Легко меняют законы, отменяют распоряжения. Правитель использует людей распутных. Это предвещает гибель правителя.
В «Тайных войны» говорится:
10. Безнравственные удальцы борются друг с другом. Это, как бельмо на глазу, что туманит зрение правителя.
Клевета и лесть живут одновременно во всех докладах. Они запечатывают слух правителя, мешая ему слышать настоящее.
Каждый тянет дело в сторону своей личной выгоды Значит, правителю не доверяют, и никто ему верно не служит.
В «Тайных войны» говорится:
Если правитель способен понять, в чём суть этих странных речей, он ясно увидит, откуда появляются ростки смуты.
Как только правитель начинает привлекать к управлению людей мудрых и образованных, исчезают безнравственные удальцы.
Правитель умеет привлечь на службу тех, кто служил раньше стране, и во всех делах начнёт возвращаться порядок.
Правитель привлекает на службу тех, кто покинул государственные должности, уйдя из общественной жизни, и тогда начинают воплощаться настоящие замыслы.
Строя замыслы, слушают чаяния и желания народа, тогда делаются подвиги и обретаются заслуги.
Не теряешь искреннюю поддержку людей, и добродетель распространяется во всём государстве.
Опубликовано : 11.12.08 | Просмотров : 448
